"The American Roommate Experiment" Eleny Armas

W ubiegłym roku o tej porze w akcji darmowych książek portalu CzytajPL wybrałam debiut Eleny Armas pt. "The Spanish Love Deception". W tegorocznej edycji tej akcji pojawiła się książka, w której występują bohaterowie tamtego przekrętu. Postanowiłam zaryzykować i dać kolejną szansę Elenie Armas.

 

W mieszkaniu wynajmowanym przez Rosemary Graham dochodzi do poważnej usterki. Młoda kobieta postanawia wprowadzić się na pewien czas do kawalerki swojej przyjaciółki Cataliny, która aktualnie jest w podróży poślubnej. Problem w tym, że na podobny pomysł wpada kuzyn Cataliny, Lucas.

Oboje dogadują się, że zamieszkają razem, a gdy okazuje się, że Rosie przeżywa aktualnie brak weny twórczej w pisaniu swojej drugiej książki, Lucas wpada na pomysł eksperymentalnych randek.

Podobnie do poprzedniej książki Eleny Armas, ta również jest do bólu przewidywalna i banalna. Szczerze pisząc słuchałam jej, by przekonać się, jaką tajemnicę skrywa Lucas, że wstydzi się swojego ciała i w wielu momentach odczuwa ból. Miałam swoje podejrzenie i okazało się, że trafne.

Książka niczym nie zaskakuje, jest banalna w swej fabule. Nic się w niej nie dzieje poza epizodami związanymi z bratem Rosie. Po raz kolejny serwuje się czytelnikowi fabułę opartą na kłamstwach, jakby na prawdzie nie można było zbudować historii. Opisy scen erotycznych takie same jak w pierwszej powieści Armas.  Być może to dobra pozycja dla tych, którzy szukają doznań erotycznych i mogą przynajmniej sobie o nich poczytać. Dobrze się przy niej porządkowało mieszkanie i to chyba jedyny plus, jaki dostrzegam.

Nie rozumiem, skąd książki Eleny Armas mają w Polsce tak wysokie noty. Naprawdę ta pani ma lepsze pióro od naszych rodzimych pisarek? I dlaczego tytuły nie są tłumaczone na język polski?

Trzeciej szansy tej pani na pewno nie dam.

31/2023 (400 str.)